Sexta-feira, 9 de Fevereiro de 2007

ZAMPILLI INCANDESCENTI * FOR LOVE ALONE! * FÁTIMA E BALASAR

Recebi hoje a obra mais recente da Prof.ª Eugénia Signorile, o pequeno livro com o título de Zampilli incandescenti. Proximamente referir-me-ei a ele mais em pormenor.

Em breve será colocado no Sítio Oficial a versão inglesa de Só por Amor!, que está pronta. O Leo Madigan é credor da nossa sentida gratidão pelos cuidados que pôs para que a tradução fosse fiel ao original sem se desviar de um inglês claro e corrente.

Pode-se legitimamente esperar bastante desta tradução, dada a divulgação que a Alexandrina tem no mundo de língua inglesa e visto ser nele reduzida a literatura sobre o tema.

O pequeno mas importante livro do Pe. Humberto Pasquale Fátima e Balasar teve nova edição. O texto foi revisto com bastante cuidado e para a capa contou-se com uma ilustração preparada pelo incansável Afonso Rocha.

Publicado por Alexandrina de Balasar às 20:06

link da mensagem | Comentar | Adicionar aos favoritos

- Pesquisar neste blog

 

- Fevereiro 2010

Dom
Seg
Ter
Qua
Qui
Sex
Sab
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
12
13
14
16
17
19
21
22
23
24
26
27
28

- Mensagens recentes

- A ICONOGRAFIA DE CRISTO N...

- TRADUÇÃO PARA CHECO

- MAIS VÍTIMAS DA REPÚBLICA...

- RECENSÃO SOBRE O OPÚSCULO...

- A EDIÇÃO AMERICANA DO OPÚ...

- VÍTIMAS DA REPÚBLICA NA P...

- ICONOGRAFIA DE CRISTO

- OS PAÍSES QUE ESTÃO NO TO...

- O PÁROCO DA ALEXANDRINA N...

- RESPEITO DA ALEXANDRINA P...

- Arquivos

- Fevereiro 2010

- Janeiro 2010

- Dezembro 2009

- Novembro 2009

- Outubro 2009

- Setembro 2009

- Agosto 2009

- Julho 2009

- Junho 2009

- Maio 2009

- Abril 2009

- Março 2009

- Fevereiro 2009

- Janeiro 2009

- Dezembro 2008

- Novembro 2008

- Outubro 2008

- Setembro 2008

- Agosto 2008

- Julho 2008

- Junho 2008

- Maio 2008

- Abril 2008

- Março 2008

- Fevereiro 2008

- Janeiro 2008

- Dezembro 2007

- Novembro 2007

- Outubro 2007

- Setembro 2007

- Agosto 2007

- Julho 2007

- Junho 2007

- Maio 2007

- Abril 2007

- Março 2007

- Fevereiro 2007

- Janeiro 2007

- Dezembro 2006

- Novembro 2006

- Outubro 2006

- Setembro 2006

- Agosto 2006

- Julho 2006

- Junho 2006

- Maio 2006

- Links

- subscrever feeds