O trecho que se segue é copiado do Diário do Minho, da Arquidiocese de Braga, de 25/10/2008, e refere-se a um encontro havido em Balasar no âmbito do Ano Paulino.
Esteve hoje em Balasar a senhora Silvija (leia-se Sílvia) Limane, da Letónia, que traduziu para a sua língua, e vai publicar, o livro de Leo Madigan sobre a nossa Beata (Blessed Alexandrina da Costa, the mystical Martyr of Fatima). Embora pouco saibamos sobre ela, sabemos contudo que já traduziu as Memórias da Irmã Lúcia.
Já recebemos o livro que o Wendell nos prometeu, Cartas de Santa Teresa do Menino Jesus: está em bastante bom estado, tem 466 páginas e contém palavras muito elogiosas para o tradutor, o P.e Mariano Pinho.
Na freguesia poveira da Estela atribuíram o nome da Beata Alexandrina a uma rua (R. Beata Alexandrina Maria da Costa). Ao facto não deve ser estranho que o pároco local tenha formação salesiana. Como quer que seja, a iniciativa é de louvar. Convinha que o nome da nossa Beata aparecesse em muitos lugares: ruas, avenidas e praças, escolas de qualquer grau de ensino, instituições variadas. A própria Póvoa de Varzim precisa de encontrar algo de significativo para consagrar esta cidadã do seu concelho cujo nome dia a dia mais se projecta no mundo.
“Coragem, minha filha! Escuta a afirmação do teu Jesus, o Esposo da tua alma:
A tua vida é semelhante à da Santa Igreja, a Igreja sempre combatida, nunca vencida até ao fim dos séculos.
A tua vida, a minha divina causa, sempre perseguida, adiada, combatida, há-de vencer, há-de triunfar até ao fim dos séculos e depois por toda a eternidade!”
Enviaram-nos ontem do Brasil uma bela música, com o título de "Presa por Amor", composta sobre a mensagem da Beata Alexandrina. Não temos ainda é o texto.
O Wendell Mendonça deu-nos hoje uma novidade sobre o Pe. Mariano Pinho: ele traduziu e publicou as Cartas de Santa Teresa do Menino Jesus:
"Já estou com o Livro das Cartas de Santa Teresinha. Trata-se da primeira publicação feita no Brasil e foi solicitado pelo Cardeal e Arcebispo Primaz do Brasil.
O tradutor das Cartas foi o Pe. Mariano Pinho. Sendo também o responsável pela publicação, que teve como objetivo angariar fundos para a construção do Seminário Geral de Salvador.
Na introdução feita pelo cardeal ele elogia muito o Pe. Mariano Pinho, como um sacerdote culto, zeloso, inteligente e menciona que ele esteve doente na altura da publicação, retardando a entrada no prelo. Demostra que o Pe. Mariano gozava de grande reputação entre o clero bahiano".
O último número da revista Maria Ausiliatrice, da Basílica de Maria Auxiliadora de Turim, traz uma pequena notícia biográfica sobre a Beata Alexandrina, ilustrada com a imagem de Maria Auxiliadora oferecida pelo P.e Humberto.
Esteve hoje uma peregrinação irlandesa em Balasar.
13 de Outubro de 2008
12/10
20h30 – Procissão de Velas
13/10
06h30 – Oração do Rosário
07h00 – Eucaristia em honra da Beata Alexandrina
07h30 – Exposição do Santíssimo
10h30 – Eucaristia para doentes com Bênção do Santíssimo
12h00 – Exposição do Santíssimo
18h30 – Encerramento do Lausperene e Bênção do Santíssimo
19h00 – Eucaristia Solene cantada em honra da Beata Alexandrina
Durante todo o dia haverá sacerdotes disponíveis para atender de Confissão.
No dia 11 vem a Balasar uma peregrinação irlandesa.
Contaram-nos hoje este breve episódio passado entre o P.e Leopoldino e a Beata Alexandrina.
Um dia o P.e Leopoldino levou-lhe uma hóstia por consagrar em vez da habitual e suspirada Hóstia consagrada. No dia a seguir, depois de comungar, ela disse-lhe:
- Hoje, sim, trouxe-me Jesus, que ontem tinha-me trazido um bocadinho de pão.
Surpreendido, o pároco de Balasar declarava:
- Realmente, algo de sobrenatural se passa com a Alexandrina!
O sacerdote que veio para Balasar colaborar com o P.e Granja deu uma entrevista ao Póvoa Semanário. Se a encontrarmos em linha, colocaremos aqui uma ligação para ela.
Durante o mês de Setembro o Sítio Oficial recebeu visitas vindas de 98 países.
- A ICONOGRAFIA DE CRISTO N...
- MAIS VÍTIMAS DA REPÚBLICA...
- RECENSÃO SOBRE O OPÚSCULO...
- A EDIÇÃO AMERICANA DO OPÚ...
- VÍTIMAS DA REPÚBLICA NA P...
- OS PAÍSES QUE ESTÃO NO TO...
- O PÁROCO DA ALEXANDRINA N...
- RESPEITO DA ALEXANDRINA P...
- Os meus links
- Alexanrina de Balasar Sítio oficial
- Alexandrina de Balasar - Poliglota
- Causa do Padre Mariano Pinho