Sábado, 9 de Setembro de 2006

ANIVERSÁRIO

  

Hoje a Prof.ª Eugénia Signorile completa 92 anos. É de justiça referir aqui a feliz ocorrência por se tratar dum ilustre autora que se dedica a divulgar a Beata Alexandrina desde há 40 anos! Daqui lhe envio os meus votos do mais feliz aniversário, desejando que continue a publicar os livros que nós ainda não aprendemos a escrever.

  

Como fiz há dias para o Pe. Humberto, transcrevo também de seguida o verbete da Wikipédia dedicado à Prof.ª Eugénia e ao Prof. Chiaffredo:

 

O Casal Signorile é um casal italiano de ex-professores de Matemática e Física do Liceu de Beccaria, Milão, que se especializou na Alexandrina Maria da Costa. Colaborou já com o Pe. Humberto Pasquale ao tempo do Processo Informativo Diocesano, que decorreu em Braga entre 1967 e 1973, traduzindo os cinco grossos volumes dos ''Sentimentos da Alma''.

O professor Chiaffredo, nascido a 9 de Outubro de 1913, em Stroppo, província de Cuneo, faleceu entretanto, em 13 de Outubro de 1999. Mas a sua esposa, Eugénia Signorile, nascida a 9 de Setembro de 1914, em Milão, continua a publicar livros sobre o tema.

 

Obras publicadas com autoria atribuída à Beata Alexandrina:

 

Figlia del dolore, madre di amore. Quasi una autobiografia, Mimep-Docete, Pessano (MI), 1993 (768 páginas)

Mio Signore, mio Dio! Come pregava Alexandrina, Mimep-Docete, Milão, 1992 (foi publicada tradução portuguesa com o título de Vida Interior da Beata Alexandrina, Apostolado da Oração, Braga, 2004, com autoria atribuída a Eugénia e Chiaffredo Signorile)

Maria, Madre mia. Come Alexandrina sente la Madonna, Mimep-Docete, Pessano (MI), 1987

Anima pura, cuore di fuoco, Mimep-Docete, Pessano (MI), 1990 (amplamente ilustrado)

Venite a me (richiami di Gesù), Mimep-Docete, Pessano (MI), 1991

Soferenza amata, Mimep-Docete, Pessano (MI), 1999

Ho sete di voi, Mimep-Docete, Pessano (MI), 2004

Solo per Amore!,  Mimep-Docete, Pessano (MI), 2006

 

Obras publicadas com autoria atribuída a C.E. Signorile:

 

Croce e sorriso, Associazione "Sotto il manto di Maria Regina della Pace", Gorgonzola (MI), 2002 (foi publicada tradução portuguesa com o título de Sorrindo à dor, Cavaleiro da Imaculada, Porto, 2001, com autoria atribuída a Alexandrina Maria da Costa)

Sulle ali del dolore, Gamba Edizioni, Gorgonzola (MI), 2004

Alexandrina, voglio imparare da te!, Gamba Edizioni, Gorgonzola (MI), 2004

 

Obra publicada em colaboração com Giulio Giacometti e Piero Sessa:

 

La gloria dell'Uomo dei Dolori nel sorriso di Alexandrina, Edizioni Segno, Tavagnacco (UD), 2005

Publicado por Alexandrina de Balasar às 11:16

link da mensagem | Adicionar aos favoritos
Comentar:
De
 
Nome

Url

Email

Guardar Dados?

Ainda não tem um Blog no SAPO? Crie já um. É grátis.

Comentário

Máximo de 4300 caracteres



Copiar caracteres

 


- Pesquisar neste blog

 

- Fevereiro 2010

Dom
Seg
Ter
Qua
Qui
Sex
Sab
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
12
13
14
16
17
19
21
22
23
24
26
27
28

- Mensagens recentes

- A ICONOGRAFIA DE CRISTO N...

- TRADUÇÃO PARA CHECO

- MAIS VÍTIMAS DA REPÚBLICA...

- RECENSÃO SOBRE O OPÚSCULO...

- A EDIÇÃO AMERICANA DO OPÚ...

- VÍTIMAS DA REPÚBLICA NA P...

- ICONOGRAFIA DE CRISTO

- OS PAÍSES QUE ESTÃO NO TO...

- O PÁROCO DA ALEXANDRINA N...

- RESPEITO DA ALEXANDRINA P...

- Arquivos

- Fevereiro 2010

- Janeiro 2010

- Dezembro 2009

- Novembro 2009

- Outubro 2009

- Setembro 2009

- Agosto 2009

- Julho 2009

- Junho 2009

- Maio 2009

- Abril 2009

- Março 2009

- Fevereiro 2009

- Janeiro 2009

- Dezembro 2008

- Novembro 2008

- Outubro 2008

- Setembro 2008

- Agosto 2008

- Julho 2008

- Junho 2008

- Maio 2008

- Abril 2008

- Março 2008

- Fevereiro 2008

- Janeiro 2008

- Dezembro 2007

- Novembro 2007

- Outubro 2007

- Setembro 2007

- Agosto 2007

- Julho 2007

- Junho 2007

- Maio 2007

- Abril 2007

- Março 2007

- Fevereiro 2007

- Janeiro 2007

- Dezembro 2006

- Novembro 2006

- Outubro 2006

- Setembro 2006

- Agosto 2006

- Julho 2006

- Junho 2006

- Maio 2006

- Links

- subscrever feeds